Ελληνική μετάφραση του Monkey Island!
Posted by Giama on Saturday, July 12 2008 (14:14)

Το κλασικό Secret of the Monkey Island είναι πλέον μεταφρασμένο στα Ελληνικά, χάρη στις προσπάθειες των (αλφαβητικά): Manuel, Paulogiann, Praetorian, Tarrasque, V-Tidus, Zed.

Η πρώτη τελική έκδοση είναι γεγονός και μπορείτε να την κατεβάσετε από εδώ και να την απολαύσετε!

Για τυχόν σχόλια, προτάσεις για διορθώσεις και βελτιώσεις ή ο,τιδήποτε άλλο, μπορείτε να επικοινωνήσετε με την ομάδα μέσω email ή μέσω του forum του Insomnia.gr ή μέσω του forum μας.

Η GreekRoms συγχαίρει όλα τα μέλη της ομάδας για την καταπληκτική δουλειά και τους εύχεται καλή συνέχεια με επόμενες μεταφράσεις!

Website Maintenance
Posted by Giama on Saturday, March 8 2008 (1:18)

Hello again after a very long time!

If you have recently checked back on us, you might have noticed a few minor changes here and there around the site, improving appearance problems in a few cases and adding a few extra features to several pages.

We also switched to a much faster and more reliable webhost, as you might have noticed. This time the transition was smooth, with no downtime at all, apart from a temporary problem with the contact forms which has now been solved.

More changes to come: Download section reorganisation and facelift, addition of Screenshots and, finally, (drum roll please) the Greek version of the website will become available at last!
We'll let you know when any of these changes happen.

All FOTAQ SMF files for Lola!
Posted by Vag on Saturday, July 21 2007 (21:45)

The SMF files for all the FOTAQ dialogue files are now available for download. With them, Lola can show the dialogue messages in a custom, logical order, instead of the order they are in the file.
All game SMFs

Program update: Azura cutscene editor v.1.1!
Posted by Vag on Tuesday, July 3 2007 (23:25)

Azura cutscene editor has been updated to v.1.1.
There were some bug fixes and some new features.
The best addition is the capability to open previous/next file or close file and select another one.
Azura cutscene editor v.1.1

Azura, Lola and Sparky!
Posted by Vag on Tuesday, May 29 2007 (10:16)

FOTAQ Tools, three programs to help with the translation of Flight of the Amazon Queen are now available!
Azura cutscene editor v.1.0
Lola dialogue editor v.1.0
Sparky data files extractor and inserter v.0.9.1
Readme
All Demo SMFs (Sort Messages Files) are used by Lola to show the messages in a custom order and they must be placed in a "smf" subdirectory.

Ελληνική μετάφραση του Grim Fandango!
Posted by Vag on Saturday, May 5 2007 (10:55)

H Greek Grim Fandango Translation Team ετοίμασε για σας το Grim Fandango Greek Patch v1.00b!

Η GreekRoms συγχαίρει όλα τα μέλη της ομάδας: manuel, Praetorian, Vrok, gtsamour και lewton και τους εύχεται καλή συνέχεια με επόμενες μεταφράσεις!

Ελληνική μετάφραση του Win68kHighSpeed έκδοση 0.95!
Posted by Vag on Thursday, May 3 2007 (14:56)

Λίγες μέρες νωρίτερα μετέφρασα και την έκδοση 0.95 του Win68kHighSpeed ώστε να έχουμε την τελευταία έκδοση του X68000 emulator.
Σε σχέση με την προηγούμενη έκδοση, υπάρχουν λίγες βελτιώσεις και επιπλέον επιλογές στα μενού.
Μπορείτε να κατεβάσετε τον emulator από το Downloads section της σελίδας μας.

Please visit our sponsors:

Find cheap and hard-to-find books at Alibris

Amazon.com - Safe shopping for just about everything!